-
1 вопиющий
1) General subject: blatant (о несправедливости), blatant, clamant, crying, egregious error, egregious fool, egregious lie, flagrant, glaring (о лжи, ошибке и т.п.), grievous, howling, outrageous, rampageous, vociferant, crass (e.g. example), horrendous2) Geology: screaming in3) Bookish: clamant (о недостатках и т.п.), egregious4) Diplomatic term: violent5) Makarov: blazing6) Emotional: gory -
2 отъявленный
1) General subject: a wretch of, arch, arrant, confounded (he is a confounded bore - он адски скучен), cracking, deep dyed, deep-dyed, desperate, double-dyed, downright, dyed in the wool, egregious error, egregious fool, egregious lie, engrained, flaming, in grain, notorious, of the blackest (deepest) dye, out and out, out-and-out, outright, rank, right down, sad, thorough paced, thorough-paced, utter, frightful (frightful liar - отъявленный лгун (The Chronicles of Narnia)), thorough (used to emphasize the bad qualities of someone or something - a thorough pest, nuisance, mess etc.)2) Colloquial: of the first water, right-down, the worst kind of, unqualified, certified (he's a certified asshole - он отъявленный урод)3) Bookish: egregious4) Politics: absolute, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, paid-up, total, unrelieved5) Emotional: blooming6) Makarov: of the blackest dye, of the deepest dye7) Emotional: unconscionable -
3 набитый дурак
1) General subject: arrant fool, as sharp as the corner of a round table, blooming fool, downright fool, egregious fool, fool in grain, dead from the neck up, stupid as they come2) Jargon: fool with brass knobs on, bloody fool3) Makarov: a black born fool, black born fool -
4 отъявленный дурак
1) General subject: a fool in grain (мошенник), desperate fool, egregious fool, out-and-out fool2) Makarov: a regular fool, regular fool -
5 очевидный
1) General subject: apparent, blatant, clear, conspicuous, downright, egregious error, egregious fool, egregious lie, evident, evidential, flagrant, frank, indubitable, manifest, obvious, open and shut, open-and-shut, ostensible, palpable, patent, plain, plain as a pikestaff, pure and simple, self-evident, transparent, transpicuous, undissembled, univocal, unmistakable, unmistakeable, visible (the trends became visible - выявились (скрытые) тенденции), overt, ascertainable2) Medicine: manifestative3) Engineering: understandable4) Chemistry: detectable5) Mathematics: compelling, trivial6) Diplomatic term: nude7) Logics: necessary8) Psychology: eminent9) Jargon: jazzy10) Information technology: axiomatic, demonstrable11) Business: decisive, simple, uncontested
См. также в других словарях:
egregious — /əˈgridʒiəs / (say uh greejeeuhs), / dʒəs/ (say juhs) adjective 1. remarkably or extraordinarily bad; flagrant: an egregious lie; an egregious fool; *I am not going to pander to such egregious vanity. –ada cambridge, 1904. 2. Obsolete… …
King Lear — This article is about Shakespeare s play. For other uses, see King Lear (disambiguation). King Lear and the Fool in the Storm by William Dyce (1806–1864) King Lear is a tragedy by William Shakespeare. The title character descends into madness… … Wikipedia
clown — Synonyms and related words: Babbitt, Columbine, Hanswurst, Harlequin, Pantalone, Pantaloon, Philistine, Polichinelle, Pulcinella, Punch, Punchinello, Scaramouch, acrobat, aerialist, apple knocker, arriviste, ass, banana, bareback rider, be… … Moby Thesaurus
Sam & Max Save the World — Promotional artwork for Sam Max Save the World … Wikipedia
ass — Synonyms and related words: Rocky Mountain canary, Siberian husky, act of love, adultery, aphrodisia, arse, balling, beast of burden, bigot, bitter ender, born fool, buffoon, bullethead, bum, burro, camel, can, carnal knowledge, cheeks, climax,… … Moby Thesaurus
buffoon — Synonyms and related words: Columbine, Hanswurst, Harlequin, Pantalone, Pantaloon, Polichinelle, Pulcinella, Punch, Punchinello, Scaramouch, ass, bad boy, booger, born fool, buffo, bugger, clown, cutup, devil, doodle, egregious ass, elf, enfant… … Moby Thesaurus
zany — Synonyms and related words: Columbine, Hanswurst, Harlequin, Pantalone, Pantaloon, Polichinelle, Pulcinella, Punch, Punchinello, Scaramouch, absurd, ament, amusing, ass, banana, born fool, buffo, buffoon, burlesquer, card, caricaturist, clown,… … Moby Thesaurus
doodle — Synonyms and related words: ass, bagpipe, beat, beguile the time, bilk, black and white, blow, blow a horn, born fool, brouillon, buffoon, bugle, burn daylight, carillon, cartoon, chalk, charcoal, charcoal drawing, cheat, chiaroscuro, chisel,… … Moby Thesaurus
ignoramus — Synonyms and related words: abecedarian, alphabetarian, apprentice, articled clerk, ass, beginner, boot, born fool, buffoon, catechumen, clown, dabbler, debutant, dilettante, doodle, dullard, dullhead, dumbbell, dummkopf, dummy, dunce, egregious… … Moby Thesaurus
jackass — Synonyms and related words: Rocky Mountain canary, ass, born fool, buffoon, burro, clown, cuddy, dickey, donkey, doodle, egregious ass, figure of fun, fool, idiot, ignoramus, imbecile, jack, jennet, jenny, jenny ass, jerk, lunatic, milksop,… … Moby Thesaurus
lunatic — Synonyms and related words: abnormal, absurd, aliene, ass, balmy, batty, bedlamite, bereft of reason, borderline case, born fool, brainsick, buffoon, clown, crackbrain, crackbrained, cracked, crackpot, crank, crazed, crazy, cuckoo, daft, deluded … Moby Thesaurus